-
1 halbautomatisches Gewehr
прил.воен. полуавтоматическая винтовка, самозарядная винтовкаУниверсальный немецко-русский словарь > halbautomatisches Gewehr
-
2 halbautomatisches Gewehr
артил. полуавтоматическая винтовкаартил. самозарядная винтовкаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > halbautomatisches Gewehr
-
3 halbautomatisches Gewehr
nsemi-automatic rifle -
4 ein halbautomatisches Gewehr
кол.числ.общ. полуавтоматическая винтовка, самозарядная винтовкаУниверсальный немецко-русский словарь > ein halbautomatisches Gewehr
-
5 Gewehr
ein automatisches Gewehr автомати́ческая винто́вкаein halbautomatisches Gewehr полуавтомати́ческая [самозаря́дная] винто́вкаGewehr ab! к ноге́! (кома́нда)Gewehr auf Schulter!, das Gewehr über! на плечо́! (кома́нда)präsentiert das Gewehr! на карау́л! (кома́нда)das Gewehr strecken [hinlegen, werfen] сложи́ть [бро́сить] ору́жие, сда́тьсяan die Gewehre! в ружьё́! (кома́нда) -
6 Gewehr
n -(e)s, -eGewehr ab! — к ноге! ( команда)Gewehr auf Schulter!, das Gewehr über! — на плечо! ( команда)2) -
7 Gewehr
ńвинтовка- das Gewehr abnehmen брать винтовку «к ноге»
- das Gewehr abwinkein брать винтовку по-ефрейторски «на караул»
- das Gewehr fällen брать винтовку «на руку»; брать винтовку наперевес
- das Gewehr präsentieren брать винтовку «на караул»
- das Gewehr schultern брать винтовку «на плечо»
- das Gewehr strecken складывать оружие, сдаваться, капитулировать
- die Gewehre zusammenstellen pl составлять винтовки в козлы
- Gewehr ab! К ноге!
- An die Gewehrе! pl В ружье!; К оружию!
- Gewehr auf! На плечо!
- Gewehr auf den Rücken! За спину!
- Das Gewehr über! На плечо!
- Gewehr in die Hand! В ружье!
- Gewehr nehmen! К ноге!
- Präsentiert das Gewehr! На караул!
- Gewehr sichern! Предохранитель ставь!
- Gewehr umhängen! На ремень!
- Gewehr zur Hand! На руку!
- Gewehr, freies произвольная винтовка (спортивная)
- Gewehr, halbautomatisches полуавтоматическая (самозарядная) винтовка
- Gewehr, vollautomatisches автоматическая винтовка
-
8 Gewehr
(n)das Gewehr abnehmen — брать винтовку «к ноге»
das Gewehr abwinkein — брать винтовку по-ефрейторски «на караул»
das Gewehr fällen — брать винтовку «на руку»; брать винтовку наперевес
das Gewehr präsentieren — брать винтовку «на караул»
das Gewehr schultern — брать винтовку «на плечо»
das Gewehr strecken — складывать оружие, сдаваться, капитулировать
An die Gewehre! — В ружье!; К оружию!
Gewehr, freies — произвольная винтовка ( спортивная)
Gewehr, halbautomatisches — полуавтоматическая ( самозарядная) винтовка
Gewehr, vollautomatisches — автоматическая винтовка
См. также в других словарях:
halbautomatisches Gewehr — Selbstladegewehr; Repetiergewehr … Universal-Lexikon
Gewehr 41 — Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: Gewehr 41 Militärische … Deutsch Wikipedia
Gewehr 3 — HK G3 von oben: HK G3A4, G3A3 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: Gewehr 3 Militärische Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
Winchester (Gewehr) — Winchester Model 1866 Karabiner Das Unternehmen Winchester Repeating Arms Company entwickelt und baut seit 1860 in den Vereinigten Staaten Gewehre. Seit 1866 werden diese unter der bekannten Marke Winchester vertrieben. Umgangssprachlich steht… … Deutsch Wikipedia
G3 (Gewehr) — HK G3 von oben: HK G3A4, G3A3 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: Gewehr 3 Militärische Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
M21 (Gewehr) — Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: M21 Ent … Deutsch Wikipedia
M24 (Gewehr) — Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: M24 SWS Entwickler/Herste … Deutsch Wikipedia
Liste der Handfeuerwaffen/B — Liste der Handfeuerwaffen A B C D E F G H I J K L M N … Deutsch Wikipedia
Liste der Handfeuerwaffen/R — Liste der Handfeuerwaffen A B C D E F G H I J K L M N … Deutsch Wikipedia
Remington Arms — Company, Inc. Rechtsform Incorporated Gründung 1816 Sitz Madison, Vereinigte Staaten Branche Waffenindustrie Website … Deutsch Wikipedia
Liste der Handfeuerwaffen/A — Liste der Handfeuerwaffen A B C D E F G H I J K L M N … Deutsch Wikipedia
